今天小编给大家带来了美国2012年气候反常, 三个月来连破高温纪录 ，希望可以帮助到大家，下面小编就和大家分享，来欣赏一下吧。
美国2012年气候反常 三个月来连破高温纪录
it's been so warm in the united states this year, especially in march, that national records weren't just broken, they were deep-fried.
美国今年天气十分暖和，特别是三月以来，温度居高不下。这不仅是破纪录的高温，而且热度灼人。
temperatures in the lower 48 states were 8.6 degrees above normal for march and 6 degrees higher than average for the first three months of the year, according to calculations by the national oceanic and atmospheric administration. that far exceeds the old records.
据美国国家海洋和大气管理局的测算，美国南部48个州今年三月的温度比正常水平高了8.6华氏度，前三个月的平均温度比平均水平高出了6华氏度。这远远超出了历史记录水平。
the magnitude of how unusual the year has been in the us has alarmed some meteorologists who have warned about global warming. one climate scientist said it's the weather equivalent of a baseball player on steroids, with old records obliterated.
美国今年是如此反常，让一些气候学家感到担忧，此前他们已经对全球变暖提出过警告。一位气候学家称，这就像服用了类固醇兴奋剂的棒球运动员刷新历史记录一样，事有异常。
"everybody has this uneasy feeling. this is weird. this is not good," said jerry meehl, a climate scientist who specializes in extreme weather at the national center for atmospheric research in boulder, colo. "it's a guilty pleasure. you're out enjoying this nice march weather, but you know it's not a good thing."
专门研究极端天气的气候学家杰里?米尔说：“大家都有这种不安的感觉。这太诡异了，情况不妙。这是一种让人无法开怀享受的愉悦。你在户外享受着这美好的三月天气，但是你知道，这不是件好事。”米尔在科罗拉多州博尔德的国家气候研究中心工作。
it's not just march.
并不只有三月份如此。
"it's been ongoing for several months," said jake crouch, a climate scientist at noaa's national climatic data center in ashville, n.c.
气候学家杰克?克劳趣说：“这种高温已经持续了几个月。”克劳趣在国家海洋和大气管理局位于北卡罗来纳州阿什维尔的国家气候数据中心工作。
meteorologists say an unusual confluence of several weather patterns, including la nina, was the direct cause of the warm start to 2012. while individual events can't be blamed on global warming, crouch said this is like the extremes that are supposed to get more frequent because of manmade climate change from the burning of fossil fuels such as coal and oil.
气候学家称，包括拉尼娜现象在内的几种气候类型的异常交汇是导致2012年初以来温暖天气的直接原因。尽管不能将个别事件归因于全球变暖，但克劳趣称，就像燃烧煤油等化石燃料、人为导致的气候变化引发的极端天气一样，这种极端天气只会愈加频繁。
normally, march averages 42.5 degrees across the country. this year, the average was 51.1, which is closer to the average for april. only one other time — in january 2006 — was the country as a whole that much hotter than normal for an entire month.
正常情况下，美国三月的平均气温为华氏42.5度。今年美国三月的平均气温为51.1度，这更接近往年四月的平均温度。这种整个月气温大大高于正常水平的情况在美国只出现过一次——在2006年一月。
in march, at least 7,775 weather stations across the nation broke daily high temperature records and another 7,517 broke records for night-time heat. combined, that's more high temperature records broken in one month than ever before, crouch said.
三月期间，美国至少7775个气象站测得的日最高气温打破记录，还有7517个气象站测出的夜间气温破了纪录。克劳趣说，二者加在一起，这一个月打破的高温记录比往年都要多。
美国 - 北美洲国家
美利坚合众国(United States of America)，简称美国，是由华盛顿哥伦比亚特区、50个州、和关岛等众多海外领土组成的联邦共和立宪制国家。国土面积963万平方公里(加上五大湖中美国主权部分和河口、港湾、内海等沿海水域面积)，人口3.2亿，通用英语，是一个移民国家。
北美原为印第安人的聚居地，15世纪末，西班牙、荷兰等国开始向这里移民，英国则后来居上。1773年，英国已建立13个殖民地。1775年，爆发了北美人民反抗英国殖民者的独立战争。1776年7月4日，在费城召开了第二次大陆会议，由乔治·华盛顿任总司令，通过《独立宣言》，正式宣布了美利坚合众国的成立。独立战争结束后的1788年，乔治·华盛顿当选为美国第一任总统。南北战争之后，美国的资本主义经济得以迅速崛起。19世纪初，美国开始对外扩张，历经二次世界大战后，美国国力大增，是当今世界上唯一的“霸权”超级大国。
2019年11月4日，美国正式启动退出巴黎气候协定的进程。2020年7月7日 ，美国政府正式声明退出世卫组织，于2021年7月6日生效。
美国历史沿革
折叠早期文明
英属北美殖民地在四万多年前，印第安人的祖先经由北美洲到中美洲和南美洲;当哥伦布到达他认为的新大陆时，居住在美洲的印第安人，约有3000万。而居住在今天美国、加拿大地区的印第安人约有150万人;这些土著人种的构成，无论从遗传、语言、社会等方面来看，都有很大的差异;据估计，15世纪时在格兰德河以北至少存在着400种互不关联、各具特色的文化形态，有着多种多样的人体类型和语系。大约10000年前，又有另一批亚洲人，移居到北美北部，即后来的爱斯基摩人。而最早到美洲的白种人大概是维京人，有人认为他们在1000年前曾到过北美东海岸。
折叠殖民时期1607年，一个约100人的殖民团体，在乞沙比克海滩建立了詹姆士镇，这是英国在北美所建的第一个永久性殖民地，在以后150年中，陆续涌来了许多的殖民者，定居于沿岸地区，其中多来自英国，也有一部分来自法国、德国、荷兰、爱尔兰、意大利和其他国家。欧洲移民通过大规模屠杀印第安人，抢夺其财物，大规模占领印第安人的土地。18世纪中叶，13个英国殖民地逐渐形成，它们在英国的最高主权下有各自的政府和议会。这13个殖民区因气候和地理环境的差异，造成了各地经济形态、政治制度与观念上的差别。折叠独立战争18世纪中叶，英国在美洲的殖民地与英国之间，已有了裂痕。随着
波士顿倾茶事件殖民地的不断扩张，逐渐使他们意识到事态发展的严重性，从而萌生独立的念头。1773年，波士顿倾茶事件就是反英国殖民者倾销。[1]1774年，来自13州的代表聚集在费城，召开第一次大陆会议，希望能与英国和平解决问题。然而英王却坚持殖民地必须无条件臣服于英王，并接受处分。1775年，在马萨诸塞州列克星顿点燃战火，北美独立战争爆发。1776年5月，在费城召开第二次大陆会议，坚定了战争与独立的决心，并于7月4日签署著名的《独立宣言》，以此为契机，《独立宣言》被认为是美国建立的开端，此日(7月4日)亦被美国作为国庆日。1778年2月法、美签订军事同盟条约，法国正式承认美国。法国、西班牙、荷兰相继参战。1781年，约克城战役大捷，美军赢得决定性的胜利。约克城战役后，除了海上尚有几次交战和陆上的零星战斗外，北美大陆战事已基本停止。1787年，在费城举行联邦会议，会中华盛顿被推为主席，他们采取一项原则，即中央权力是一般性的，但必须有审慎的规定和说明，全国性政府必须有税收、铸造货币、调整商业、宣战及缔结条约的权力。此外，为了防止中央权力过大，而采取孟德斯鸠的均权政治学说，即政府中设置三个平等合作与制衡的部门，即立法、行政、司法三种权力相互调和制衡，而不使任何一权占控制地位，俗称“三权分立”。1812年，英国再度入侵刚成立的美国，史称第二次独立战争，战后美国各州更加团结。折叠西进运动19世纪初期，数以千计的人，越过阿巴拉契亚山脉向西移动，有些开拓者，移居到美国的边界，甚至深入属于墨西哥的领地、以及介于阿拉斯加与加利福尼亚的俄勒冈。殖民者的贪得无厌和对利益的追求使得美国一步步地蚕食周边地区，给临近国家带来了深重的苦难和久久无法弥合的创伤。1846年，美墨战争爆发，美国扩充了自己的国土面积。折叠南北战争引起南北战争的原因，
美国南北战争不单是经济上、政治上、军事上的问题，还包括思想上的冲突。南北之间，为奴隶问题而起争执，南方在全国政治上的主要方针，就在保护和扩大“棉花与奴隶”制度所代表的利益;而北部各州，主要以制造业、商业和金融业为主，这些生产无需依赖奴隶。相反的，奴隶制严重制约了劳动力的流动，使得急需大量劳动力的北方各州工商业受到很大抑制。这种经济上和政治上的冲突由来已久了。1860年代初期，11个南方的州脱离联邦，组建南部邦联;北方则表示，为了统一将不惜付出一切代价。1861年，南方种植园主以林肯就任美国总统为由挑起内战，内战爆发了，这是一场美国人面对面的流血战争。1863年元旦全体黑人奴隶欢呼，纷纷加入北方军队，其原因是林肯颁布了《解放黑人奴隶宣言》，北方得到雄厚的兵源。1865年4月9日，南方政府以失败告终，这胜利不但使美国恢复了统一，而且从此全国各地不再施行奴隶制度。折叠转型发展
马丁路德金讲演南北战争之后，被解放的黑奴和数百万移民投入到机器化大生产中，美国经济高速发展。然而经济的发展却未惠及大众，财富高度集中，资本家垄断市场，还与贪官污吏沆瀣一气。奉行所谓“只要我能发财，让公众利益见鬼去吧”的经营哲学。腐败盛行，“使每一座城市代表城市腐败中的某一类”。19世纪初，美国开始工业化，而内战之后则步入成熟阶段。在从内战至第一次世界大战的不到50年的时间里，美国从一个农村化的共和国变成了城市化的国家。从1890年到1917年的近30年间被称为进步时期。1914年，第一次世界大战爆发;1917年，美国被卷入大战漩涡中，并且在世界上尝试扮演新的角色。1929年发生了资本主义大萧条，大萧条影响的不只是美国，世界各国都受到牵连。经济大恐慌使上百万的工人失业，大批的农民被迫放弃耕地，工厂商店关门，银行倒闭，一片萧条。1932年，富兰克林·罗斯福(1882～1945)当选总统，全面推行以政府干预市场为主要手段的“罗斯福新政”，他主张政府应拿出行动来结束经济大恐慌，随后推出一系列政策暂时解决缓解了许多困难，但美国的经济还是要到第二次世界大战后才苏醒起来。1930年代末，第二次世界大战爆发。1941年12月7日日本偷袭珍珠港后美
日本偷袭珍珠港国参战。二战后，随着轴心国的战败、英法实力的衰退，美国和苏联成为了超级大国，世界被分成了东西方两大阵营。美苏及其各自阵营分别在军事、政治、经济、宣传各方面全面对抗，一如战时，史称“冷战”。1950年，朝鲜战争爆发，美军参战并与刚刚成立的中华人民共和国志愿军进行了交战，战争双方以三八线为界签署停战协议告终。战后，冷战逐步升级。1962年，古巴导弹危机使冷战带来的恐慌达到最高峰。1969年，阿波罗11号首次将人类送上了月球，美国在太空竞赛中逐渐超越了苏联。[2]1960年代中期，越南战争爆发，许多美国人开始不满政府的对外政策，反战游行伴随着各种民权运动风起云涌。此外，由于工业的发展与人口的集中，60年代后期，生态环境的污染广受注意。70年代初期，因能源危机而导致的经济萧条是历来最严重的一次。70年代中期，美国经济一度复苏，但70年代末期又出现了通货膨胀。1976年，美国建国200周年，全国举行各项庆祝活动。由于拥有全球政治、军事、经济、高度发达的科学技术等方面的全面优势，美国在冷战中最终拖垮苏联，1991年，随着苏联解体，美国赢得了冷战的最终胜利，两极格局逐渐被一超多强的国际新形势替代，而“一超”便是指世界上唯一的霸权超级大国----美国。作为军事科技发达的超级大国，其高等教育水平和科研技术水平也是当之无愧的世界第一，其科研经费投入之大、研究型高校企业之多、科研成果之丰富堪称世界典范。虽然当前面临各种国内外问题，美国还是因其较为健全的法律制度、健康的生活环境、顶尖的教育资源等，继续吸引着世界各地的人来这里追逐美国梦。折叠